• Информация для приезжающих в Беларусь
    Содействуем повышению роли женщины в обществе,
    раскрывая ее личностный потенциал, профессионально
    помогая в реализации гражданских и социальных прав
    Часто задаваемые вопросы
    Версия для печати

    Какие документы нужны, чтобы получить визу для заключения брака в Германии и как легализовать такой брак в Беларуси?

    Oдин из часто задаваемых вопросов на горячую линию – вопрос о заключения брака. В данном материале рассмотрим, что необходимо, чтобы выехать с целью бракосочетания, а также о способах легализации иностранного свидетельства о браке на территории Республики Беларусь (и о том, что будет, если его не легализовать).

    Какие документы нужны для оформления визы?

    В Германии невозможно оформить отношения с иностранцем, прибывшим в страну по обычной шенгенской (туристической) визе.

    Поэтому нужно открыть национальную визу, открыть ее можно в посольстве Германии в стране исхода.

    Список документов для оформления национальной визы можно найти на сайте Посольства Федеративной Германии в Минске или обратиться на горячую линию по безопасному выезду, пребыванию за рубежом и противодействию торговле людьми в Республике Беларусь (номера телефонов указаны внизу статьи).

    Продолжительность визовой процедуры занимает 2-3 месяца, в зависимости от обстановки, может занять больше или меньше времени.

    Как легализовать такой брак на территории Беларуси?

    Чтобы ваше свидетельство о браке признали на территории Беларуси, его нужно будет легализовать (проставить апостиль). Сделать это необходимо в стране, где выдали такой документ, в данном случае это Германия.

    Апостиль удостоверяет подпись и статус подписавшего лица, а также подлинность печати. В Беларуси документ о браке нужно перевести на русский или белорусский язык и заверить перевод у нотариуса.

    После этого белорусский ЗАГС внесет на его основании запись о браке в паспорт и необходимые изменения в записи соответствующих актов гражданского состояния.

    Что будет, если не легализовать свидетельство о браке в Беларуси?

    Если не легализовать брак в Беларуси так, как описано выше, то на территории РБ он будет считаться недействительным.

    Важно: следует учитывать, что если вы при заключении брака будете менять фамилию, то ваш белорусский паспорт будет действителен в течение одного месяца.

    Также предупреждаем вас, что при выезде за границу для романтического знакомства важно соблюдать простые правила безопасности. Мы писали о них здесь.

    Берегите себя и своих близких.

    Звонки и письменные обращения временно не принимаются.



     Контакты:

    Юридический адрес: Беларусь, 224030, г. Брест,
    ул. Дзержинского 14, каб. 6
    Тел. факс: +375162218888
    E-mail: bpwbrest@mail.ru
    facebook: КЛУБ ДЕЛОВЫХ ЖЕНЩИН

     Партнеры:

    УВД Брестского Облисполкома A1 СООО «Мобильные ТелеСистемы» Life :)
    International Organization for Migration ( IOM ) Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией