Полезная информация
Комплексная услуга для женщин
113
Окажите  помощь  попавшим  в трудную жизненную ситуацию

Анкета

Содействуем повышению роли женщины в обществе,
раскрывая ее личностный потенциал,
профессионально помогая в реализации
гражданских и социальных прав
Версия для печати

Заключение брака с гражданином ОАЭ

Заключение брака в Объединенных Арабских Эмиратах: 

 

• 18 лет – этот тот возраст, с которого можно вступать в брак, но считается он по мекканскому календарю, поэтому по-нашему люди могут играть свадьбу в 17,5 лет. Чтобы вступить в брак в более молодом возрасте, необходимо разрешение юринстанций.

• Если возраст будущего супруга вдвое больше, чем молодой, то такой брак заключают по согласию обоих сторон. Все подтверждается судом.

• До заключения союза будущие супруги могут оговаривать то, что у невесты будет право на продолжение обучения или работы на том же месте, что и раньше. Тогда же может быть оговорен отказ от такого права.

• Мусульманки не имеют право выходить замуж за человека иной веры.

• На свадьбе свидетелями обязательно должны быть мусульманские граждане.

• По закону сейчас девушка может запрещать мужу вступать во второй раз в брак. Если он нарушит это требование, то она имеет право подавать на развод и требовать материальной компенсации или содержания: (http://peopleandcountries.com/article-3338-1.html)

 

В ОАЭ не существует такого понятия, как гражданская церемония. В соответствии с исламским законом могут проводиться только религиозные обряды. Список религий, допустимых для жениха и невесты, также ограничен. В настоящее время можно проводить только мусульманские, христианские и индуистские церемонии бракосочетания. Для заключения брака в Шариатском суде достаточно, чтобы мужчина был мусульманином, в то время как женщина может быть христианкой, индуской или иудейкой. Иностранные приезжие пары, которые не являются мусульманами, могут вступить в брак в церкви (христиане), храме (индусы) или консульстве/посольстве.  Если вы хотите провести гражданскую церемонию, ее можно провести только в посольстве, в случае, если там дадут на это согласие.

 

Полигамия, а точнее, многоженство является законным в ОАЭ. Мужчина может иметь до четырех жен, при условии, что сможет обеспечивать их всех и первая жена одобряет последующих супруг. Это правило не действует в обратном отношении: женщины могут иметь только одного мужа. Аналогичным образом, мусульманским женщинам не разрешается вступать в брак с не мусульманами, в то время как мужчинам это разрешено.

Если вы являетесь экспатом и хотите жениться на гражданке эмиратов, имейте в виду, что правила и процедуры будут различны в зависимости от вашей национальности и религии. Если обе стороны принадлежат к одной религии, тогда заключение брака – не такая сложная процедура, но если вы мужчина и христианин хотите жениться на мусульманке, вы должны будете принять Ислам. Это правило действует, даже если невеста-мусульманка не является гражданкой ОАЭ: (https://offshorewealth.info/offshore-business-abroad/living-and-working-uae-in-detail/

 

При заключении брака между гражданами Эмиратов должны присутствовать оба супруга вместе с их законными представителями и двумя свидетелями-мусульманами. Для иностранцев существуют свои правила: супруги  должны иметь действующие постоянные визы. Разведенные люди, вступающие в брак, должны представить доказательство их статуса разведенных.

 

Для женщины крайне важно быть замужем в ОАЭ, если она беременна. В поликлинике, когда женщина идет на первый прием, она должна будет показать оригинал свидетельства о браке вместе с копиями паспорта и визы. Если она не состоит в браке, будучи беременной, то должна либо выйти замуж, либо, если это незамужняя женщина-иностранка, вернуться в свою страну. Также отметим, что аборты в Дубае являются незаконными, если нет медицинских осложнений и врачебных показаний: http://russiandubai.ru/news/zakony-i-osobennosti-vstupleniya-v-brak-v-dubae/

 

Согласно мусульманским законам, за незамужнюю девушку отвечает ее отец. Поэтому при бракосочетании он должен присутствовать. Но бывают такие ситуации, когда отец по каким-либо причинам не может приехать в Эмираты. В таком случае ему следует написать доверенность, составленную нотариусом, на кого-нибудь из родственника, который будет присутствовать на свадьбе. Также не стоит забывать, что этот документ подлежит легализации (т.е. нужно будет перевести на английский или арабский язык, заверить перевод у нотариуса, проставить печати в  МИДе Республики Беларусь, получить подпись документа в консульстве ОАЭ в Минске). В таком виде доверенность будет полностью легальна на территории Арабских Эмиратов.

 

Пример:

 

Я, гр. (ФИО, дата рождения, место рождения, гражданство, пол, паспортные данные) настоящей доверенностью уполномочиваю гр. (ФИО доверяемого, дата рождения, место рождения, гражданство, пол, паспортные данные) быть моим представителем в любых органах и учреждениях Объединенных Арабских Эмиратов по вопросу заключения государственной регистрации брака моей дочери (ФИО, дата рождения) с гражданином (ФИО, дата рождения), для чего предоставляю право подавать от моего имени заявления, ходатайства, объяснения, получать и предоставлять справки и другие документы, оплачивать сборы, пошлины, расписываться за меня и совершать все действия, связанные с выполнением этого поручения.

 

Развод

 

Если мужчина три раза произносит слово «Развод», то начинается процедура развода. Женщина покидает дом в том, в чем была одета, по этой причине представительницы прекрасного пола тут всегда обвешаны золотом. Развод в ОАЭ должен быть официально оформлен. Кстати, женщина тоже имеет право подать на развод, если:

 - муж не может материально обеспечить семью;

 - супруг стал импотентом;

 - куда-то уехал на срок более четырех месяцев, при этом с семьей не общается;

 - супруг страдает умственным расстройством.

 

Во время судебных процессов супруга должна доказать указанный факт, приведя несколько свидетелей.  В случае развода суд предоставляет право опеки над детьми супругу. Вывезти их за пределы страны без его разрешения невозможно.

 

На развод супруга (иностранная девушка) имеет право подать только через десять лет. Это срок указан для того, чтобы мужа женщины из других государств не использовали в своих корыстных целях.

 

Получить гражданство посредством брака могут исключительно женщины после 10 лет брака. Подающий заявление на гражданство в данном случае должен быть готов подтвердить факт, что брак заключен не в корыстных целях и отношения между супругами истинные и долговечные. Кроме того, женщине нужно еще получить одобрение от Министерства внутренних дел и отказаться от предыдущего подданства, поскольку в ОАЭ не признается двойное гражданство. (http://peopleandcountries.com/article-3338-1.html)

 

 

Процедура легализации документов, выданных на территории ОАЭ:

 

 В связи с тем, что ОАЭ не присоединились к Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 05.10.1961 г.), наличие на документе апостиля не отменяет необходимости осуществления консульской легализации документа.

 

 Все документы, выдаваемые на территории ОАЭ, для признания на территории Республики Беларусь должны пройти следующую процедуру:

 

1-й этап. Легализация документов в МИД ОАЭ.

 

 Легализация документов Министерством иностранных дел ОАЭ (Ministry of Foreign Affairs) осуществляется МИД ОАЭ в г. Абу-Даби, а также отделениями МИД в других городах ОАЭ (информацию о времени работы и месторасположении офисов (attestation section) можно получить по телефону МИД ОАЭ: +971 2 444 4488);

 

2-й этап. Легализация документов в Посольстве Республики Беларусь в ОАЭ.

 

 Легализованные МИД ОАЭ документы принимаются Посольством для осуществления консульской легализации. Срок действия легализации – на срок действия документа, легализация которого осуществляется.

 

 

Если Вы не нашли нужную для Вас информацию, звоните:

8-801 201 5555, для звонков на территории РБ, со стационарных телефонов мобильных операторов Velcom, MTC звонок бесплатный

+375 162 218888, для звонков из-за рубежа и по территории РБ - оплата по междугородним тарифам

113, бесплатные бескодовые звонки со стационарных телефонов на территории Республики Беларусь. Администрируется ОО «Клуб деловых женщин» и МОО «Гендерные перспективы»

«Горячая линия» работает ежедневно с 8-00 до 20-00

 

Анонимность и конфиденциальность вашего обращения гарантируется.

Нам 20 лет

 Контакты:

Юридический адрес: Беларусь, 224030, г. Брест,
ул. Дзержинского 14, каб. 6
Тел. факс: +375 162 218 888
Тел. служ.: + 375 297 203 303
E-mail: bpwbrest@mail.ru
skype: bpwbrest
facebook: https://www.facebook.com/bpwbrest/

 Партнеры:

УВД Брестского Облисполкома ИП «Велком» СООО «Мобильные ТелеСистемы» United States Agency for International Development (USAID)
Амбасада Злучаных Штатаў Амерыкі International Organization for Migration ( IOM ) Sida Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией

© ОО «КЛУБ ДЕЛОВЫХ ЖЕНЩИН»
При финансовой поддержке программы малых грантов
Посольства США в Республике Беларусь